diff --git a/lib/www/client/source/vue.config.js b/lib/www/client/source/vue.config.js
index 1f912e6..5aab59f 100644
--- a/lib/www/client/source/vue.config.js
+++ b/lib/www/client/source/vue.config.js
@@ -7,10 +7,10 @@ module.exports = {
     host: "0.0.0.0",
     proxy: {
       "^/api(/|$)": {
-        target: "http://localhost:3000",
+        target: "http://127.0.0.1:3000",
       },
       "^/ws(/|$)": {
-        target: "ws://localhost:3000",
+        target: "ws://127.0.0.1:3000",
         ws: true
       }
     }